دواعم السن الجزء الذي يدعم السن و تشمل على عظم

Transcript

1 صحي صحي 3 الباب دليل دليل تثقيفية توعية تثقيفية توعية الباب 3 العناية بالا سنان الصحية و الصحية و النظافة الامراض من للوقاية الامراض من للوقاية العناية بالا سنان صحة الفم يسمح لنا فمنا بالا دخال إلى أجهزة الجسم المواد المغذية و الهواء و التي تعتبر لبقاي نا على قيد الحياة. يشمل الفم على الا سنان الوجنات "الخدود" ضروريةالفم الشفايف أنسجة الفم أي آافة الا نسجة التي تحمي البنية الداخلية للفم و اللسان. تسمح هذه العناصر في مضغ و تقطيع الطعام إلى قطع صغيرة البلع التكلم. صحة يسمح لنا فمنا بالا دخال إلى أجهزة الجسم المواد المغذية و ضرورية لبقاي نا على قيد الحياة. يشمل الفم على الا سنان الشفايف أنسجة الفم أي آافة الا نسجة التي تحمي البنية الداخل إلى قطع صغيرة البلع الا سنان تسمح هذه العناصر في مضغ و تقطيع الطعام آل سن (الشكل 1) يتا لف من تاج و جذر السن. التاج هو الجزء المري ي للعيان من السن و أما الجذر فهو الجزء المخفي من السن أي الموجود داخل عظم الفك. يتا لف السن من المينا الذي يمثل الطبقة الخارجية المغطية للسن العاج و اللب. اللب هو الجزء الدخلي للسن و الغني بنهايات الا عصاب و الا وعية الدموية المسببة للا لم الذي نتعرض له عند ملامسة السخونة أو البرودة أو بسبب إصابات المضغ وبشكل خاص في حالة تحطم أو تضرر جزء (الشكل من 1) السن بسبب يتا لف من التسوس. تاج و جذر السن. تمثل دواعم السن الجزء الذي يدعم السن و تشمل على عظم الفك و ال. يحتوي فم الطفل على أسنان تدعى با سنان الحليب عددها الا جمالي 20 سن. بحيث تسقط تدريجيا لتستبدل با سنان داي مة و التي يصل عددهم الا جمالي بعد بزوغ ضروس العقل إلى 32 سن. 8 قواطع 4 أنياب 8 ضواحك 12 اضراس. أول سن داي م من حيث البزوغ هو الضرس الا ول وذلك في السادسة من العمر تقريبا (الشكل 2). الا سنان التاج هو الجزء آل سن السن و أما الجذر فهو الجزء المخفي من السن أي الموجود داخل من المينا الذي يمثل الطبقة الخارجية المغطية للسن العا السن الجزء الدخلي للسن و الغني بنهايات الا عصاب و الا وعية الدموية نتعرض له عند ملامسة السخونة أو البرودة أو بسبب إصابات المضغ تحطم أو تضرر جزء من السن بسبب التسوس. و الفك تمثل يحتوي فم الطفل على أسنان تدعى با سنان الحليب عددها الا جمالي ب تدريجيا لتستبدل با سنان داي مة و التي يصل عددهم الا جمالي بعد سن داي م 32 2). الضرس الا ول وذلك في السادسة من العمر تقريبا اللوحية السنية دواعم السن الجزء الذي يدعم السن و تشمل على عظم تتكون اللويحة السنية بسبب الكاي نات الحية الدقيقة الموجودة عادتا في الفم و من بقايا المواد الغذاي ية و بشكل خاص السكر لكي تترسب على الا سنان. لا يكفي اللعاب و حرآات اللسان و الخدود لا زالة اللويحة السنية. يتطلب استخدام فرشاة الا سنان. إذا لم يتم إزالة اللويحة السنية لعدة أيام سوف تصبح صلبة و تتحول إلى جير "طبقة أنياب 8 طبيب الا سنان ضواحك فقط 12 إزالتها. اضراس. أول من سن. القلح" 8 أي ترسبات قواطع 4 آلسية باستطاعة إن تراآم اللويحة السنية تسبب بشكل ري يسي ما يلي: البخر الفموي "راي حة الفم (الشكل الكريهة" سوس الا سنان و اعتلال دواعم السن. تسوس الا سنان ماهو اللوحية السنية إن تسوس الا سنان يسبب تدمير لا نسجة السن الصلبة (المينا و العاج) و يو دي إلى تكون ثقوب على سطح السن. تتكون اللويحة السنية بسبب الكاي نات الحية الدقيقة الموجودة بقايا المواد الغذاي ية و بشكل خاص السكر لكي تترسب على الا سن آيف تظهر أعراضه و حرآات اللسان و الخدود لا زالة اللويحة السنية. يتطلب استخدا في بعض الا حيان إذا لم تظهر أعراض الا لم و التحسس من البرودة سوف يتم الانتباه إلى إذا وجود لم التسوس يتم بشكل إزالة متا خر جدا اللويحة بتكسر السن السنية أو خراج لعدةالسن. أيامينشا سوف خراجتصبح السن عند صلبة و إزال تدمير الا سنان يسببونفقط اللب بحيث باستطاعة إلىطبيب تمكنهم من الوصول آلسية السوس و ترسبات ا فات أي البكتريا إلى من دخولالقلح" البنية العصبية حتى تشكل القيح الذي يو دي إلى ظهور أعراض احمرار انتفاخ و وجع في إنال تراآم (). اللويحة السنية تسبب بشكل ري يسي ما يلي: البخر ا الكريهة" سوس الا سنان و اعتلال دواعم السن. آيف تتم الوقاية تجنب تناول الكثير من السكريات (تجنب المربى العسل حبات الحلوى السكرية و الشكوآولاته!). فرشاة الا سنان عدة مرات في اليوم لتنظيفهم! الا سنان استعمال تسوس ماهو

2 مرض اعتلال دواعم السن عن عبارة السن دواعم ماهو اعتلال ال و العظم بين ما فارغة 5). 4 (الشكل الا سنان نفس مرض مزمن يتميز بالتهاب في ال بتشكل مسافات زيادة في حرآة الا سنان خسارة عظم الفك حتى فقدان آيف تظهر أعراضه فقدان دم و انتفاخ موضعي في ال. قد بعد ال سنة من العمر. تظهر في عمر الشباب و لكنها أآثر شيوعا آيف تتم الوقاية إزالة اللويحات السنية المتراآمة و بقايا الا طعمة عدم التدخين إتباع نظام غذاي ي متوازن و غني بالفاآهة و الخضار إجراء آشف لدى طبيب الا سنان مرة واحدة في السنة الشعور بمضايقة. على حالة في أو الا قل أخرى: نصاي ح دقاي ق 3-2 لمدة وذلك وجبة آل بعد بالفرشاة الا سنان تنظيف أنحاء آافة إلى الوصول يتم لكي صغير متوسط رأس ذات أسنان فرشاة استعمال الصلابة متوسطة تكون أن يفضل و الفم الا قل. على أشهر آل 3 الا سنان فرشاة تغيير الحمراء المنطقة "من الفرشاة رأس بتحريك بالفرشاة الا سنان آافة تنظيف أيضا الا سنان سطوح تنظيف و السن نحو ال من أي البيضاء" المنطقة نحو المواجهة الى توجب بالا ضافة 6). (الشكل و أيضا المواجهة للجوف الفموي للخدود (الشكل للفم الا مامي الجزء نحو الداخل من وذلك بالفرشاة المضغ سطوح تنظيف.(7 لماذا تبرز أهمية العناية بالا سنان للجهاز الهضمي: مضح الطعام عبارة عن عملية تحضيرية لامتصاص الا طعمة في المعدة و الا معاء. للقلب و جهاز الدورة الدموية و الكلي و المفاصل: احتمالية دخول البكتيريا أو جراثيم التسوس و اعتلال دواعم السن في الدورة الدموية و الوصول إلى القلب أو الكلى أو المفاصل و إلحاقها با ضرار خطيرة. لخطر بالا ورام الفموية الخبيثة "السرطان": إذا بقيت لفترة طويلة المواد المسرطنة الناجمة على سبيل المثال بسبب التدخين أو إذا آانت سطوح الا سنان قاطعة أو لوجود بديل صناعي للا سنان و تواصل حدوث أضرار لا نسجة الفم و الا سنان يتوجب التوجه إلى الطبيب في أقرب وقت ممكن للخضوع إلى آشف طبي ففي الواقع في حالة عدم المعافاة قد تتحول إلى ورم خبيث "سرطان".

3 GUIDA SANITARIA Alfabetizzare per prevenire le malattie Igiene e cura 3 dei denti La salute della bocca La nostra bocca ci permette di introdurre nell organismo le sostanze nutritive e l aria indispensabili per vivere. Comprende i denti, le guance, le labbra, la mucosa orale, cioè il rivestimento che protegge la struttura interna della bocca, e la lingua. Questi elementi ci permettono di masticare e triturare il cibo, di deglutire, di parlare. I denti Ogni dente (Fig. 1) è costituito dalla corona e dalla radice: la corona è la parte visibile del dente, la radice è la parte nascosta del dente, cioè contenuta nell osso alveolare. Il dente è formato da smalto, lo strato più esterno del dente, dentina e polpa dentaria. La polpa è la porzione più interna del dente, ricca di terminazioni nervose e vasi sanguigni, ed è responsabile del dolore, che compare quando il dente è sottoposto a caldo e freddo o a traumi della masticazione, soprattutto se una parte del dente è stata distrutta dalla carie. Il parodonto rappresenta il sostegno del dente e comprende l osso alveolare e la gengiva. Il bambino possiede i cosiddetti denti da latte, che in totale sono n. 20. I denti da latte vengono progressivamente sostituti dai denti permanenti che, quando sono presenti anche i denti del giudizio, sono n. 32: 8 incisivi, 4 canini, 8 premolari e 12 molari. Il primo dente definitivo a spuntare è il primo molare all età di circa 6 anni (Fig. 2). La placca batterica La placca batterica si forma ad opera di microrganismi normalmente presenti nella bocca e di residui alimentari, specialmente zuccheri, che si depositano sui denti. La saliva e i movimenti della lingua e delle guance non bastano a togliere la placca: ci vuole lo spazzolino da denti. Se la placca non viene tolta per diversi giorni si solidifica e diventa tartaro, deposito calcificato che può essere eliminato solo dal dentista. L accumulo di placca provoca come principali conseguenze: alito cattivo, carie dentale e malattia parodontale. La carie dentale Che cos è? La carie danneggia i tessuti duri del dente (lo smalto e la dentina) e provoca la formazione di buchi sulla superficie del dente. Come si manifesta? Se non compaiono dolore e ipersensibilità al freddo, a volte ci si accorge della carie

4 troppo tardi con la rottura del dente oppure con un ascesso dentario. L ascesso dentario si sviluppa quando i batteri, penetrando dalla lesione cariosa, riescono a raggiungere la polpa e provocano la distruzione delle strutture nervose fino alla formazione di pus, che genera un caratteristico arrossamento, gonfiore e dolore della gengiva (Fig. 3). Come si previene? Evitare troppi zuccheri (attenzione a marmellata, miele, caramelle, cioccolato) Usare più volte al giorno lo spazzolino! La malattia parodontale Che cos è? La malattia parodontale è una patologia cronica caratterizzata da infiammazione gengivale, formazione di spazi tra osso e gengiva, mobilità dentaria, riduzione dell osso alveolare fino a perdere i denti stessi (Fig. 4, 5). Come si manifesta? Sanguinamento e gonfiore gengivale locale. Può comparire in età giovanile ma, più comunemente, dopo i anni. Come si previene? Rimuovere gli accumuli di placca e i residui di cibo; non fumare; seguire un alimentazione bilanciata, ricca di frutta e verdura; effettuare visite di controllo dal dentista almeno una volta all anno o se si hanno dei disturbi. Altri consigli: spazzolare i denti dopo ogni pasto per almeno 2-3 minuti; usare uno spazzolino dalla testina medio-piccola in modo da arrivare in tutte le zone della bocca; è preferibile di durezza media; sostituire lo spazzolino almeno ogni 3 mesi; spazzolare accuratamente tutti i denti, facendo scorrere la testina dello spazzolino dal rosa verso il bianco, cioè, dalla gengiva verso il dente, sia sulla superficie dei denti che guarda verso le guance sia su quella che guarda verso la cavità della bocca (Fig. 6). Inoltre, bisogna spazzolare le superfici masticanti dall indietro verso la parte anteriore della bocca (Fig. 7). Perché è così importante la cura dei denti? Per l apparato digerente: la masticazione del cibo prepara l assorbimento degli alimenti nello stomaco e nell intestino. Per il cuore e il sistema circolatorio, i reni e le articolazioni: i batteri o germi della carie e della malattia parodontale possono entrare in circolo, raggiungere il cuore o i reni o le articolazioni e danneggiarli in modo grave. Per il rischio di cancro orale: se in bocca rimangono a lungo sostanze cancerogene derivanti, ad esempio, dal fumo o se superfici taglienti dentarie o di protesi provocano continue lesioni alla mucosa orale, queste devono essere fatte vedere il più presto possibile ad un medico. Se non guariscono, infatti, possono diventare cancro.

5 الشكل 1 بنية السن (1. التاج 2. الجذر 3. ال 4. عنق السن 5. المينا 6. العاج 7. عظم الفك 8. الا وعية الدموية و الا عصاب 9. ثقبة قمة السن 10. Fig. 1 Struttura del dente (1. corona; 2. radice; 3. gengiva; 4.colletto; 5. smalto; 6. dentina; -parodontale; الا سنان 11. legamento الداي مة polpa;.1) 10. حنك apice; 9. صلب.2 nervi; e شراع sanguigni الحنك). 8.vasi عدد الا سنان alveolare; في osso نصف 7. الشكل 2 الفك العلوي: 4-3 قواطع ناب 7-6 ضواحك اضراس. عدد الا سنان في cemento). نصف.12. سليمة (1) سليمة غير و الشكل 6 تنظيف السطوح الوجهيه للا سنان بالفرشاة (1. الاسنان العلوية: من للفم). الا مامي الجزء باتجاه و الداخل 2 بالفرشاة Fig. (من المضغ سطوح تنظيف - الشكل 7 المينا 5. السن عنق 4. ال 3. Denti permanenti (1. palato duro; 2. pavimento della bocca. Emiarcata dentaria superiore: بنية premolari; 6-7. السن.1) canino; 5. التاج.2 incisivi; 3-4. الجذر الشكل 10. السن قمة ثقبة 9. الا عصاب و العاج 7. inferiore: عظم dentaria الفك 8. Emiarcata الا وعية molari. الدموية اللب.11 ; caninoرباط 16. دواعم premolari; السن molari; الملاط). 13. incisivi).

6 5. المينا السن 10. الشكل 1 بنية السن (1. التاج 2. الجذر 3. ال 4. عنق السن 6. العاج 7. عظم الفك 8. الا وعية الدموية و الا عصاب 9. ثقبة قمة Fig. 3 4 سليمة (1) و غير سليمة. Evoluzione della lesione cariosa fino alla formazione di un ascesso. الشكل الشكل 6 تنظيف السطوح الوجهيه للا سنان بالفرشاة (1. الاسنان العلوية: من الشكل - 7 تنظيف سطوح المضغ بالفرشاة (من الداخل و باتجاه الجزء الا مامي للفم). الشكل 1 بنية السن (1. التاج 2. الجذر 3. ال 4. عنق السن 5. المينا 6. العاج 7. عظم الفك 8. الا وعية الدموية و الا عصاب 9. ثقبة قمة السن 10.. سليمة (1) سليمة غير و (3) Fig. 4 Gengiva sana (1) e gengiva malata. الشكل 6 تنظيف السطوح الوجهيه للا سنان بالفرشاة (1. الاسنان العلوية: من تنظيف سطوح المضغ بالفرشاة (من باتجاه و الداخل الجزء الا مامي للفم). - الشكل 7

7 5. المينا السن 10. الشكل 1 بنية السن (1. التاج 2. الجذر 3. ال 4. عنق السن 6. العاج 7. عظم الفك 8. الا وعية الدموية و الا عصاب 9. ثقبة قمة. سليمة (1) سليمة غير و الشكل 6 تنظيف السطوح الوجهيه للا سنان بالفرشاة (1. الاسنان العلوية: 5 من Fig. الا على إلى (3), الا سفل del.2 dente الا سنان di supporto السفلية: perdita من con الاسفل إلى malato الا على). Parodonto sano (1) e parodonto che vacilla e può cadere. تنظيف سطوح المضغ بالفرشاة (من باتجاه و الداخل الجزء الا مامي للفم). - الشكل 7 5. المينا السن 10. الشكل 1 بنية السن (1. التاج 2. الجذر 3. ال 4. عنق السن 6. العاج 7. عظم الفك 8. الا وعية الدموية و الا عصاب 9. ثقبة قمة Fig. 6 - Spazzolamento delle superfici vestibolari dei denti (1. denti superiori: dall alto verso il basso; 2. denti inferiori: dal basso verso l alto).. سليمة (1) سليمة غير و الشكل 6 تنظيف السطوح الوجهيه للا سنان بالفرشاة (1. الاسنان العلوية: من Fig. 6 سطوح المضغ superiori:.1) denti بالفرشاة (من dei denti الداخل و vestibolari باتجاه superfici الجزءdelle الا مامي للفم). Spazzolamento dall alto verso il basso; 2. denti inferiori: dal basso verso l alto). - تنظيف الشكل 7

8 . سليمة (1) سليمة غير و الشكل 6 تنظيف السطوح الوجهيه للا سنان بالفرشاة (1. الاسنان العلوية: من تنظيف سطوح المضغ بالفرشاة (من باتجاه و الداخل الجزء الا مامي للفم). - الشكل 7 Fig. 7 Spazzolamento delle superfici masticanti dei denti (dall indietro verso l avanti della bocca). Club Pavia Ticinum Anno Rotariano COMUNE DI PAVIA ASSESSORATO ALLA CULTURA, TURISMO, PROMOZIONE DELLA CITTÀ, MARKETING TERRITORIALE E RAPPORTI CON L UNIVERSITÀ UNIVERSITÀ DI PAVIA Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri della Provincia di Pavia